sense remei adj
- confirmed
Resultats de la cerca per a «sense remei»
Exemples d’ús (fonts externes)
sense remei adv
- hopelessly
| Advice without a cure, shit on it. | Consells sense remei, caga’t en ells. |
| Font: Covost2 | |
| It was an illness without cure; the heart would stop beating at the moment least expected, and life would end. | Era una malaltia sense remei; el cor quedaria sense contracció en el moment menys esperat, i s’acabaria la vida. |
| Font: Covost2 | |
| All of these elements interact irremediably, in such a way that one cannot be understood without the other. | Tots aquests elements interactuen entre si sense remei, de manera que no es poden entendre els uns sense els altres. |
| Font: MaCoCu | |
| They will feel the impulse of someone who needs to write to express an emotion or of someone who, if unable to paint, ends up irremediably withering away. | Sentiran l’impuls del qui necessita escriure per expressar una emoció o del qui, si no pinta, sent que s’acabarà marcint sense remei. |
| Font: MaCoCu | |
| During these years, many architectural Art Nouveau gems were demolished to make way for modern buildings and many leading works were lost forever. | Durant aquests decennis, moltes joies arquitectòniques del moviment modernista van ser enderrocades per donar pas a construccions modernes, moltes obres cabdals es van perdre sense remei. |
| Font: MaCoCu | |
| But perhaps I am a hopeless optimist. | Però és possible que jo sigui un optimista sense remei. |
| Font: Europarl | |
| I was told you were drunk, impertinent, and thoroughly debauched. | M’havien dit que éreu un borratxo, un impertinent i un llibertí sense remei. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| We would be without remedy, confessed animals. | Seríem sense remei, animals confessos. |
| Font: AINA | |
| It seems that yes and without remedy. | Sembla que sí i sense remei. |
| Font: AINA | |
| Ills without remedy are mine. | Mals sense remei són els meus. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |